Červen 2012

1. kapitola

29. června 2012 v 15:06 | Leann |  Silencio

Úvod

29. června 2012 v 3:38 | Leann |  Silencio

Heuréka!

28. června 2012 v 21:43 | Leann |  Odkazy
Konečne mi napísala Akasha na email. Bola veľmi milá a povolila mi preklady. Zverejňovať začnem Silencio, na ktorom som už začala pracovať. Každý týždeň dostanete jednu kapitolu. Mala som na pláne zverejňovať kapitoly každý pondelok, ale keďže ten je ďaleko, prvú kapitolu dostanete asi zajtra a potom každý piatok.

Ak je niekto taký veľkú fanúšik Silencia a ovláda prácu s photoshopom, budem rada, ak spraví banner. Ak nie, myslím, že existuje aj nejaký "oficiálny", tak použijem ten.

Očakávam komentáre, inak budem fakt naštvaná. Myslím, že si to zaslúži autorka za taký úžasný príbeh, ja za dlhé hodiny strávené prekladom a jeho úpravou a moja beta za ochotu kontrolovať také dlhé kapitoly.

Peace Usmívající se

Ako prežiť leto

25. června 2012 v 16:39 | Leann |  Poppycocks
Vybrala som pre vás niektoré letné seriály:

4. časť

24. června 2012 v 15:20 | Leann |  Špinavé hry

Už sa to blíži

23. června 2012 v 16:22 | Leann |  Odkazy
Iba oznamujem, že NAOZAJ pracujem na nových kapitolách, hoci sa vám to tak asi nezdá. Práve pred chvíľkou som poslala mojej bete na opravu štvrtú kapitolu Špinavých hier a aby som si to u vás trošičku vyžehlila, je dosť dlhá. Hneď, ako mi ju beta vráti, ju sem pridám a medzitým pracujem na dvoch jednorázovkách na pár Scorpius/Rose.

Buďte trpezliví a užívajte si víkend ♥

Dokončená jednorázovka

19. června 2012 v 17:19 | Leann |  Odkazy
Konečne som dokončila jednorázovku pre Lioness!!!! Link na poslednú časť je TU. Ak chcete komentovať, na konci kapitoly je otrovský modrý obdĺžnik s názvom "review this chapter", ktorý sa nedá prehliadnuť. Kliknite na neho a komentujte. Pravdepodobne by som to sem dala už v nedeľu, ale od soboty večera nám nešiel internet.
Ku kapitole (alebo poviedke celej) - mám isté pochybnosti, či bude úspešná. Je iná ako moje ostatné poviedky, pretože si myslím, že Draco v živote zažil toľko drámy, že by to stačilo aj na tri životy, a tak som tam nechcela dávať nič príliš drastické. Možno sa vám to bude zdať nezáživné, ale podľa mňa je to také, aké to má byť.
Aby ste boli v obraze, pracujem na:
štvrtej kapitole Špinavých hier
poviedke na prianie pre Jeffu
piatej kapitole Druhej strany

P.S. Akasha sa ešte neozvala a už začínam byť nervózna.

Update

14. června 2012 v 21:07 | Leann |  Odkazy
Momentálne prerábam preklad Silencia, čo, verte mi, nie je med lízať. Niekedy mi to pripadá, ako keby som to znova celé prekladala. Včera večer som napísala autorke a veľmi dúfam, že mi povolí preklad zverejniť, inak by bola tá robota úplne zbytočná a hlavne by ma to mrzelo kvôli bete, ktorej som už poslala na opravu prvú kapitolu. Akonáhle dostanem povolenie (ak ho dostanem), začnem kapitoly zverejňovať.
Čo sa týka mojich vlastných poviedok, prioritou je jednoznačne Navždy a potom tie ostatné. Moja beta na poviedky (tie originálne) je momentálne zaneprázdnená, takže aj keby som mala napísanú novú kapitolu, museli by ste čakať do víkendu, kedy by mala čas na opravu, takže... Ale snažím sa teraz, keď mám kopu času, písať a prekladať tak veľa, ako sa dá. Iba bude asi chvíľku trvať, kým aj niečo zverejním.

Blbý Murphyho zákon

8. června 2012 v 22:38 | Leann |  Odkazy
Ja by som tak písala! Ani neviete, akú strašnú chuť mám zapnúť si word a vypísať tie nekonečné spletence zápletok, obrazov a drám, ktoré sa mi v posledných týždňoch roja v hlave. Je strašne frustrujúce, že práve teraz, keď sa cítim ako taký malý literárny génius prekypujúci nápadmi, nemám čas na to, aby som ich dala na papier. Mám takmer do detailu premyslený koniec Druhej strany, prišla som na pár zaujímavých scén pre Druchov minulosti a rôzne poviedky na pár Scorius/ Rose v poslednej dobe neustále okupujú moju myseľ. Snáď ak v pondelok spravím tú (ospravedlňujem sa za to slovo, takto sa bežne vôbec nevyjadrujem a na tých, ktorí áno, sa zvyknem pozerať cez prsty) pojebanú skúšku, tak budem môcť konečne niečo napísať. Ak nespravím, tak máte všetci smolu, pretože pôjdem skočiť z mosta, lebo toľko zlyhaní a neprajnosti osudu by bolo na jednu osobu príliš...

Tak, aspoň z niečoho som sa vypísala!

P.S. - začínam si plne uvedomovať, akú hlbokú nenávisť prechovávam k svojej škole.