Březen 2012


Prvá časť trilógie Hry o život

30. března 2012 v 1:08 | Leann |  Môj knižný svet
Presne o dvanástej hodine v noci som dočítala prvú knihu trilógie Hry o život - aké magické! Na to, že som čítala iba po včeroch, je tri dni celkom solídny výkon, ale keďže ma tá kniha ohromne bavila, ani sa veľmi nečudujem.

Ak ste tú knihu ešte nečítali, odporúčam, aby ste tento článok ignorovali, lebo sa tu budem vyjadrovať aj k obsahu.

Navždy

27. března 2012 v 23:42 | Leann |  Odkazy
Zdravím čitatelia! Už vyše týždňa sem nepribudla žiadna kapitola, pretože som sa venovala písaniu poviedok na stránku na webnode, takže som sa rozhodla, že to tu konečne trochu oživím.
Viem, že som písala, že jednorázovku pre Lioness uverejním, až keď bude dokončená, ale rozmyslela som si to. Patrilo by sa niečo pridať a ja nijakú inú kapitolu dokončenú nemám (teda okrem prvej kapitoly pokračovania Takej malej zvrátenej hry, ale túto poviedku ešte nemienim zverejňovať).


Je to skoro celých 17 strán a napísaných mám zatiaľ 20, takže ešte bude chvíľku trvať, kým to dokončím.
Predtým, než sa pustíte do čítania, chcem niečo "povedať":
- poviedka je iná ako všetky predošlé. Čo vám udrie do očí ako prvé je, že rozprávač je v prvej osobe. Chvíľu som s tým bojovala, pretože som zvyknutá na tretiu osobu a neustále som skĺzalavala do "ona" miesto "ja".
- štýl je iný a často mi pri písaní napadlo, či sa vám to nebude zdať nudné. Keby áno, pochopila by som to, hoci ja som sa pri písaní bavila.
- názov poviedky som zmenila tri alebo dokonca možno aj štyrikrát. Názov Navždy mi napadol úplne na poslednú chvíľu, iba pár sekúnd predtým, ako som poviedku uverejnila. Pôvodný názov, ktorý mala poviedka veľmi dlhú dobu, vyzradím, keď ju dokončím.
- mám tám pár viet napísaných po francúzsky. Všetko to mám z google prekladača, lebo som sa francúzštinu nikdy neučila, takže ak tam nájdete chyby, ignorujte ich.
To je zatiaľ všetko. Chcela by som toho napísať viac, ale nemôžem, pretože by som vám tým vyzradila svoje zámery. Dozviete sa to neskôr.

Táto poviedka nebude zverejnená na tomto blogu, iba na fanfiction.net. Snáď to nebude robiť nikomu problém. Rozhodla som sa pre toto riešenie preto, lebo na blog jednoducho nie je možné vložiť také množstvo textu do jedného článku a ja naozaj nemám nervy znova sa s tým s*ať a rozdeľovať to. Iba kliknite na odkaz hore a dostanete sa k poviedke.

A ešte jeden bonus. TAKTO vyzerá Astoria z môjho pohľadu, nikto sa na tú postavu podľa môjho názoru nehodí lepšie. To, ako je herečka oblečená, som využila v jednej scéne, takže si ju budete vedieť živo predstaviť. =D

Above by Leah Bobet

24. března 2012 v 20:07 | Leann |  Môj knižný svet
Dátum publikácie: 1. 4. 2012 v Amerike

Je to autorkin debut.

Túto knihu som našla na stránke supernaturalsnark.blogspot.com, kam v poslednej dobe sem-tam zavítam. Zzaujala ma preto, lebo pri čítaní obsahu mi pripomenula Hostiteľa od Stephnenie Meyer, hoci tam nie je veľa spoločných čŕt. A okrem toho, obálka je úžasná!
Popis knihy nájdete TU. Toto je môj preklad:

Matthew vždy žil v Bezpečí /Safe/, komunite skrytej pod potrubím a tunelmi mesta Hore /Above/. Obyvatelia utiekli do Bezpečia roky predtým, než unikli Whitecoatovcom (asi nejaká rasa) a ich krutým experimentom. Teraz je Matthew zodpovedný za dve veci, ktorými sú udržiavanie príbehov o Bezpečí a Ariel - zlatovlasého metamorfmága/animága /shapeshifter/ a zároveň to najkrajšie dievča, aké kedy videl.
Ale v jednu hroznú noc starý nepriateľ zabije zakladateľa Bezpečia Atticusa a velenie nad komunitou prevezme armáda tieňov. Iba Matthew, Ariel a pár ich priateľov utiekli Hore. A teraz nielenže musia prežiť v slnečnom svete, ktorý sotva poznajú, ale musia aj rozriešiť záhadu fúrií tieňov (shadow's fury - fury môže byť fúria alebo aj zúrivosť) a Atticusovu smrť. Je na Matthewovi, aby našiel spôsob, ako pretvoriť Bezpečie nie len pre seba a svoju rodinu, ale aj pre Ariel, ktorá znovu čelí životu, z ktorého unikla a ktorá ho potrebuje viac než kedykoľvek predtým.

*Shapeshifter - ťažké slovo na preklad a môže znamenať niekoľko vecí.
Pozrela som to v niekoľkých slovníkoch:
Dictionary.babylon - je to slovo používané v mytológii, folklóre a tak isto aj v sience-fiction a fantasy príbehoch. V širšom zmysle je to bytosť, ktorá má schopnosť meniť svoju fyzickú podobu...
Merriam-webster - niekto, kto má schopnosť meniť svoju formu alebo identitu.
Urbandictionary - osoba, ktorá mení svoj vzhľad do podoby zvieraťa. Zvyčajne sa môže zmeniť iba na jedno zviera ale niekedy môže mať viac podôb.

Vytočená

19. března 2012 v 21:19 | Leann |  Odkazy

Ja som taká naštvaná! Prečo musia každú jednu dobrú knihu sfilmovať?! To nemajú scenáristi mozgy na vymýšľanie vlastných príbehov? Teda... normálne by ma to asi nenahnevalo, ale naštvalo ma, že budú o chvíľu dávať v kinách Hry o život. A to práve, keď som si ich chcela kúpiť a prečítať! Zas mi ten film pokazí dojem z knihy a ovplyvní ma preste tak, ako Twilight. Ako si môžem postavvy a prostredie predstavovať tak, ako chcem ja, keď mi tie filmy tlačia do mozgu svoje vlastné predstavy, ako to má vyzerať?!
Ale tento raz to bola moja chyba, viem to, a preto som viac nahnevaná na seba. Nemala som zaspať na vavrínoch! Keby som tie knihy kúpila, keď som o nich prvý raz počula (tak ako som pôvodne chcela), čo bolo pred rokom a pol možno viac, keď asi ešte ani neboli preložené, nemala by som tento problém. A just si nepôjdem pozrieť film skôr, než prečítam knihy!

Tento článok nemá ani hlavu, ani pätu, iba som si vypísala zlobu. Ignorujte ho. :-)

21. 3. 2012 (streda)
Názov podčlánku: Znova vytočená! =D

Najprv som si myslela, že pridám nový článok, ale to, čo sa mi sem žiada napísať (toto už je aká formálna slovenčina :-)), nie je dostatočne dôležité ani dôstojné na nový článok. A okrem toho to úzko súvisí s tým, čo som napísala predtým.
Dnes som bola v kníhkupectve, aby som si konečne kúpila Hry o život (mala som to v pláne už v utorok, ale nejako to nevyšlo) a nekúpila som nič. Nie že by tam tých kníh nemali (s prepáčením) ako nasratých, ale keď som to chytila do ruky - myslím celú trilógiu v jednej knihe -, moja otázka na maminu a možno aj len tak do éteru pre každého, kto by mi vedel odpovedať, bola: "To čo je?!" Minimálne traja ľudia, čo sa okolo mňa potulovali a listovali v knihách vystavených na pultoch s názom bestsellery, sa na mňa začudovane a zároveň pobúrene pozreli.
Ak ste už videli tú knihu "tri v jednom", možno zdieľate moje rozčarovanie. Je to proste strašné. Tá kniha je taká... čudná! Ja to inak ani neviem opísať. Má tvrdý obal, čo ja z duše neznášam, a okraje listov sú také zvláštne zlaté, lesknú sa a všetko sa na nich odráža... A papier samotný je, no... čudný (dnes je moja slovná zásoba povážlivo scvrknutá), pretože keď som si tou knihou listovala, doslova sa lepili dohromady a vyzeralo to ako tie tvrdé stránky z leporela. A najprv som ani nechápala, že je to viac strán dohromady a len ich treba odlepiť, takže som si ani nebola istá, či toto majú byť všetky tri časti v jednej knihe. No proste sa mi to nepáčilo. Išla som si teda pozrieť samostatné diely, rozhodnutá, že si teda kúpim tri knihy namiesto jednej a tam ma zase odradila cena. Trilógia v jednej knihe stojí 20 éčiek a tri knihy kúpené samostatne by ma vyšli vyše 30. Nie že by ma tých desať eur zrujnovalo, ale do vzduchu ich tiež vyhadzovať nemusím - nie nadarmo má maturitu z obchodnej akadémie. =D
S nádejou som sa rozhodla ísť to pozrieť radšej na internet, ale ani tam som nepochodila oveľa lepšie. Chcela som nejaký rozumnejší variant formátu a obalu knihy, ale našla som iba ten, čo mali v kníhkupectve a nakoniec som si ju aj objednal, keďže som nemala inú možnosť.
Asi sa zdá, že tento článok, tak trochu stráca rozumnú pointu, ale on ju - prekvapujúco - má! Ide mi o to, že ma rozčuľuje, akú majú dizajnéri, ktorí robia obálky a majú pod palcom celý vzhľad knihy, veľkú moc. Napriek tom, že sa hovorí 'Nesúď knihu podľa obalu', všetci to podvedome robíme. Ak by som o sérii Hry o život nevedela absolútne nič, nikdy by som po nej v kníhkupectve z vlastnej vôle nesiahla a to jedine pre jej hrozný formát a spracovanie. Kebyže som ja spisovateľka, chcela by som vidieť a mať právo schváliť alebo odmietnuť obálku každého prekladu mojej knihy.
To je asi tak všeko. Musím povedať, že mamina mi vždy hovorí, že sa dokážem rozčuľovať nad úplnými prkotinami a toto je jedna z nich, ale ja za to nemôžem. Hnevá ma to.

P.S. vďaka za komentáre! Je hrozne fajn môcť si s niekým vymieňať názory v tejto oblasti, pretože ani jedna z mojich kamarátok nemá taký istý vkus na knihy ako ja (za predpokladu, že vôbec čítajú) a s nimi sa o tom jednoducho nedá baviť.


Anketa

17. března 2012 v 21:48 | Leann |  Odkazy
Práve píšem ďalšiu časť Uväznenej v osude a premýšľala som tak celkovo nad príbehom, nad postavami a najmä nad tým, ako hrozne dlho mi trvá písanie tejto poviedky. Myslím, že som urobila chybu, keď som sa začala popri písaní venovať prekladom, pretože to ma potom priviedlo k Dramione príbehom a Uväznená ma už potom nejako prestala baviť...
Ale pointa tohto článku je, že už som bola pevne rozhodnutá, ako to ukončiť a zrazu sa mi v hlave zjavil ďalší variant, ktorý je... hm, reálnejší? Možno ani tak nejde o to, že by to bolo reálnejšie, ale skôr sa viac hodí k celému názvu poviedky. A ak by som sa pustila týmto smerom, pravdepodobne by to znamenalo, že by som napísala pokračovanie poviedky - hoci to znie fakt neuveriteľne aj mne samej.
Otázkou zostáva, či by to niekto čítal, či by som mala vôbec náladu písať pokračovanie, či už Uväznenej v osude jednoducho nie je dosť a je čas to definitívne ukončiť... je tu veľa otázok, ktoré mi nikto nemôže zodpovedať. A hoci si stále nie som istá, aký koniec si vyberiem, bez toho aby som to chcela, sa mi v hlave amo od seba rozvíja pokračovanie tohto príbehu. Chcela by som vás teda poprosiť, aby ste mi trochu pomohli v tomto tápaní, takže sem dávam anketu. Nemôžem vám zaručiť, že sa ňou budem riadiť, nech už dopadne akokoľvek, ale aspoň chcem vedieť váš názor.
Vďaka.

Akcia verzus Reakcia 2

16. března 2012 v 22:38 | Leann |  Akcia verzus Reakcia
Tak ja neviem, s touto témou nemám žiadne skúsenosti a ani o tom nepíšem rada... Ale tak snáď to nie je také zlé. Venovanie: Verka - to predovšetkým!, Modronka, Iwelin, Lioness, Rose, Artemis, Luna, Koki, Michelle a Emily!

Kapitola piata

13. března 2012 v 17:09 | Leann |  Druhý prvýkrát
Pre Chii, Angie, M.a.y., Koki, marke, Koizumi, Lina, Jeffa, Rose, Michelle, Artemis, Amee, Jenny, Anne Malfoy, Emily, Dollxynka, Luna a Isa!
Užite si sladkastý koniec...

Akcia verzus Reakcia 1

11. března 2012 v 20:17 | Leann |  Akcia verzus Reakcia
Túto poviedku som napísala na prianie Verky, takže jej ju venujem. Nie je to ešte dokončené, bude sa to skladať z dvoch častí. Druhú zatiaľ nemám napísanú, ale budem sa snažiť pridať ju čo najskôr.
Verka, snáď som to napísala k tvojej spokojnosti. Niektoré veci som si upravila tak, aby sa to hodilo do príbehu.
P.S. - druhá časť kapitoly je taká šteklivá, takže berte do úvahy obmedzenie zhruba tak 16+. Nemyslím si, že by to bolo také podrobné, aby som napísala 18+, ale tak ja nikdy neviem, aké obmedzenie napísať.


Dosiahla som 100 000!

7. března 2012 v 20:17 | Leann |  Odkazy
Pozrite sa na návštevnosť, preklopila som sa cez pomyselnú hranicu 100 000 návševníkov! Ďakujem, ľudia, ste úžasní! Som rada, že ani po troch rokoch vás moja stránka neomrzela a že návštevnosť neupadá, skôr narastá. Preto sa budem snažiť písať ešte zaujímavejšie a príťažlivejšie povedky. Smějící se

The Host - niečo ako recenzia

7. března 2012 v 20:07 | Leann |  Môj knižný svet
'Niečo ako recenzia' je úplne správny názov pre tento článok, pretože je to v skutočnosti vyslovenie mojho nepodmieneného obdivu a zbožňovania tejto knihy.

Píšem to, čo chcete čítať

6. března 2012 v 21:30 | Leann
Rozhodla som sa zaviesť novú "rubriku". Samozrejme, som oboznámená s tým, že na niektorých blogoch fungujú tzv. poviedky na prianie, a ja som sa po asi minútovom zvažovaní rozhodla - pretože mám očividne málo práce so svojimi vlastnými poviedkami -, že to skúsim tiež. To znamená, že ak niekto chcete, aby som napísala poviedku podľa vášho gusta, môžete to napísať do komentárov. Avšak aby sa to tu nezvrhlo v úplnú anarchiu, existuje pár podmienok:

1. Nikomu nezaručujem, že si jeho námet na poviedku vyberiem. Možno sa mi nebude pozdávať nič.

2. Ak sa predsa len rozhodnem niečo napísať, vždy vám dám vedieť na blog. Ak do komentára nedáte kontakt, budete to musieť zistiť sami.

3. Píšem iba jednorázovky! Pochybujem, že by som sa odhodlala na viackapitolovú poviedku, ale aj motyka môže niekedy vystreliť...

4. Myslím, že je úplne jasné, čo všetko je treba napísať, ak chcete poviedku, ale pre istotu - pairing, žáner (nezaručujem, že sa bude zhodovať), a aspoň približný dej. Upozorňujem, že nebude stačiť, ak napíšete iba "niečo romantické" alebo "sexuálna tematika". Naozaj to potrebujem rozpísať trochu podrobnejšie, pretože toto má pre mňa fungovať ako relax. Oddych od mojich poviedok, v ktorých musím vymýšľať dej sama a trápiť sa s tým, aby do seba všetko zapadlo. Pri týchto poviedkach to robiť nemienim.

Kapitola štvrtá

3. března 2012 v 16:29 | Leann |  Druhý prvýkrát
Dosiahnutie emocionálneho dna vás núti robiť hlúpe veci. Nadmerné pitie alkoholu vás núti robiť ešte hlúpejšie veci. Ale opitý zúfalec je priam vražedná kombinácia. Rose Weasleyová na to prišla dosť nepríjemným spôsobom.

57. kapitola

1. března 2012 v 2:47 | Leann |  Uväznená v osude

Jeffa, Dollxynka, Manicka, Anne Malfoy, Daine, Hay Lin, Angie - táto kapitola je pre vás! Možno vás poteší, že už konečne viem, ako túto poviedku ukončiť. Už to stačí iba napísať. =D