Srpen 2009

3. časť

31. srpna 2009 v 14:42 | Leann |  Pán (Master)
Ách, jednorázovka je dokončená a ja som na vrchole blaha a úplne dojatá. =D
Komentujte, komentujte... Môj doslov bude zase na konci kvôli neprezrádzaniu deja.
A ešte - nie som si istá, či je tam dobre vidieť, čo je písané kurzívou, pretože to je pre túto časť dôležité. Ak nie, tak napíšte a vyriešim to nejako inak.

10. kapitola

31. srpna 2009 v 13:38 | Leann |  Protiklady sa priťahujú!

Uf, strašne ma bolí zápästie. Cítim sa ako nejaký invalid. A pri písaní to je fakt drsné. Asi jem málo vápnika alebo čo. Už som si dala aj tabletku, ale ešte nezabrala. Iba dúfam, že mi neodpadne ruka =D.

9. kapitola

31. srpna 2009 v 12:20 | Leann |  Protiklady sa priťahujú!

Včera som sa vážne prekonala, ľudia. Dokončila som Master a preložila ďalšie dve časti tejto poviedky. Cítim sa ako taká usilovná včielka. Po prekladaní Master bol toto fakt neuveriteľný relax. Vtipná a ľahšia téma a vety neboli také dlhé a komplikované, ako ich zvykne písať Akasha. No nádhera!
Buďte tej lásky a dajte nejaké komentáre. Viem, že oproti poviedkam od Akashi je toto len slabý odvar, ale komentáre si to zaslúži, nie?
Nuž, čítajte a bavte sa. Ešte skontrolujem to ostatné preložené a asi to sem dnes všetko pridám.
A ten havo je taký chutnýýýý!


2. časť

29. srpna 2009 v 16:53 | Leann |  Pán (Master)
Z tejto poviedky som už dlhšiu dobu nič nepridala, takže som sa rozhodla to napraviť. Keby to niekoho náhodou zaujímalo, na chate bolo super. Vybláznili sme sa a nahrali toľko partičiek pokeru, že sa mi o tom aj snívalo. =D
Najbližšie pridám asi Uväznenú v osude, mno, ešte neviem. Ale je hrozný čas a mne sa nič okrem spania nechce, takže neviem, ako to dopadne.
Čítajte a komentuje. x.o.x.o. vaša Leann

8. kapitola

26. srpna 2009 v 11:00 | Leann |  Protiklady sa priťahujú!

Najskôr teraz s kamoškami opekáme a snažíme sa nepodpáliť pri tom les =D alebo sa čvachceme na kúpalisku a očumujeme chalanov. Pekné čítanie

7. kapitola

24. srpna 2009 v 0:04 | Leann |  Protiklady sa priťahujú!

Zajtra zasa vyrážam na chatu (tento raz s kamarátkami) a vrátim sa buď v stredu alebo vo štvrtok. Tento týždeň to nebolo nič moc, stále som bola preč a potom oslava a veci okolo toho... Toto je znova len tak narýchlo preložené, aby som sem niečo dala.
Ďalšiu kapitolu, ktorú som teraz preložila, nastavím asi na stredu. K Uväznenej v osude som sa bohužiaľ vôbec nedostala. Ale tiež by mi pomohlo, keby do komentárov napíšete, z čoho chcete ďalšiu kapitolu.
Och, a no, zasa som si to po sebe neprečítala, takže tam budú nejaké chyby, ktoré ignorujte. =D

6. kapitola

22. srpna 2009 v 17:57 | Leann |  Protiklady sa priťahujú!

Viem, že si väčšina z vás nepamätá dej tejto poviedky, pretože som z nej dlho nič nepridala, ale Master je na preklad oveľa náročnejší ako toto a ja som potrebovala niečo trochu ľahšie.
Pred časom som vám sľúbila jednorazovku kvôli jednému výnimočnému dňu - čo je dnešok. Ak sa pýtate prečo... mám dnes narodeniny. =D Pred dvadsiatimi rokmi cca o 12.15 som prišla na svet. Len medzi nami, ja sa na svoj vek vôbec necítim. V mojej hlave môžem mať stále tak sedemnásť poprípade osemnásť. =D
Keďže sa tento týždeň konal nečakaný výjazd na chatu, vôbec som menala čas nejakú peknú jednorázovku nájsť a preložiť. Chcela som vám teda aspoň pridať viac kapitol z nejakých poviedok, ale ani na to nezvýšilo čas. Znie to ako otrepaná fráza, ale ja som naozaj nemala čas. Frut bolo treba volačo robiť, chystať veci na zajtrajšiu oslavu atď...
Zajtra možno ale naozaj iba MOŽNO pridám ďalšiu časť z Uväznenej v osude alebo z tohoto. Uvidím, ako vyjde čas a kedy odídu gratulanti.
P.S. - toto je fakt narýchlo preložené, vôbec som to po sebe nečítala, takže ak tam sú nejaké preklepy, čo určite sú, potom si ich opravím.

Unavená ale živá

20. srpna 2009 v 22:19 | Leann
Neviem, či ste si všimli, ale pár dní sem nič nepribudlo. Má to jednoduchý dôvod - bola som na chate. Vrátila som sa dnes pred pár hodinami, ale som celá rozlietaná a unavená, takže dnes neplánujem už nič robiť.
Na chate som pred spaním chvíľu ťukala do laptopu a mám začiatok ďalšej kapitoly z Uväznená v osude, ale ešte to bude chcieť niečo dopísať a trochu doladiť.
A už nejaký čas mám v hlave dva nové námety na poviedky. Z jedným som už aj začala pracovať a mám kúsok prvej kapitoly, ale nemyslím si, že to sem príde tak skoro, lebo ešte nemám doriešenú jednu z kľúčových vecí.
Len keby mal niekto záujem...na chatu sme išli kvôli dvom malým bratrancom, že ich zoberieme na výlet. Ale poviem vám, takých rozmaznaných spratkov som ešte nevidela. Samé 'mňa bolia nohy' a 'koľko ešte?' poprípade 'poďme už'! Preraziť ich je málo, zasrani. Človek sa kvôli nim ide pretrhnúť, vycáluje majland za darčeky a oni furt frflú. No des! Nič si nezaslúžili, neviem na čo im mamina kupovala hovadiny. Ak mám mať takéto decká, tak to radšej žiadne!




1. časť

10. srpna 2009 v 18:17 | Leann |  Pán (Master)
No, neviem ako zareagujete na niečo takého....a hádam vás to neodstraší. Je to trochu iné, drsné, kruté, ale keďže už ste čítali prácu tejto autorky, tak mi snáď uveríte, že je to dobré.
Má to myslím, 19 strán, takže to asi najskôr zverajním na 3x. Ak budem lenivá a nebude sa mi chcieť prekladať, tak to budú 4 časti.

Info Pán (Master)

10. srpna 2009 v 18:13 | Leann |  Pán (Master)
The war drags on and Hermione Granger is caught and raped in what seems to be a public ritual raping by her old enemy Draco Malfoy. But why did he cut his hand and claim to the others that she was a virgin? AU, Rape, Humiliation, ONESHOT!

Vojna sa vlečie a Hermiona Grangerová je chytená a znásilnená svojim starým nepriateľom Dracom Malfoyom v tom, čo sa zdalo byť verejným rituálnym znásilneným. Ale prečo si porezal ruku a ostatným tvrdil, že bola panna? AU (neviete, čo to je?), znásilnenie, poníženie, JEDNORÁZOVKA!

Táto jednorázovka je už od vám známej autorky AkashaTheKitty, ktorá napísala tiež Silencio. Je to jej úplne prvé dielo na fanfiction.net.

link na originál: TU


Author's note k Silencio

10. srpna 2009 v 18:05 | Leann |  Odkazy
Včera sa mi to už nechcelo prekladať, takže to pridávam dnes.

15. kapitola

9. srpna 2009 v 21:07 | Leann
Je to tu, detičky moje! Obklopuje ma nostalgia... toto je prvá moja dokončená poviedka, aj keď je iba prekladová. Bude mi za ňou smutno, ale čo už, treba sa pohnúť ďalej. =D
Čítajte a komentujte. Môj doslov bude na konci kapitoly, aby som neprezrádzala dopredu.
Perfektne sa k tejto kapitole hodí pesnička just yesterday od B. Spears. Ja som si ju stále púšťala.
Och, skoro som zabudla a ešte sa ospravedlňujem za hlúpe gramatické chyby. Ale keď naraz prekladáte 13 strán, potom už nedávate taký pozor.